Bouts de bouts de rencontres en thérapie et ailleurs ...

Frühjahrsmüdigkeit

© Benoît Dumont - 1er juin 2022 - # Ailleurs

Je voyage assez souvent en marchant devant la liste des émetteurs sur ma Gavotte à lampes. Mon cardiologue me dit que ce n’est pas suffisant. Sans doute mais je peux quand même faire Stuttgart Lisbonne à pied dans la journée. Et ça c’est chouette quand on souffre de Frühjahrsmüdigkeit.

J’ai découvert ce mot allemand ce matin qui signifie la fatigue du printemps mais c’est plus joli de dire « Frühjahrsmüdigkeit » (encore que je ne sais pas trop comment ça se prononce, mais je suis seul dans mon bureau, alors c’est pas trop grave). Comme, toujours en allemand, « Waldeinsamkeit » c’est plus joli que de parler de ce sentiment qu’on éprouve quand on se promène seul en forêt, en harmonie avec la nature ou « komorebi », en japonais qui décrit la lumière du soleil qui passe à travers les feuilles des arbres et aussi le terme turc « yakamoz » qui évoque le reflet de la lune sur la mer.

C’est plus joli et ça me fait davantage rêvasser devant ma Gavotte surtout avec une grosse impression de « Frühjahrsmüdigkeit ».


Accueil